在分析“内心忧困，思绪阻塞，然后才能有所作为”这一句中的关键词汇时，可以从几个方面进行深入探讨。
“困于心”这一短语反映出内心的困惑与折磨。这里的“困”意指忧虑与烦恼，强调了个体在情感或心理上所经历的压迫感。这样的状态不仅影响个人的情绪，还可能阻碍其思考与决策能力，使得个体在面对问题时感到无从着手。
接下来，分析“衡于虑”中的“衡”字，可以看出其在现代汉语中代表权衡和评估的含义。这个词语传达了一种深思熟虑的思考过程，它强调在决策前必须全面考虑多种因素。“衡于虑”强调在思考时，个体要关注到潜在的利益与损失，长远与短期的影响等多种维度。这种权衡的过程并不仅仅是简单的比较，而是需要深入挖掘各个因素间的关系与影响力，以做出更为合乎理性的选择。
在实际情境中，“衡于虑”通常出现在一个人面临选择或决策的时刻，此时个体需要对可能的结果进行全面的评估。这种评估可能涉及多方面的考量，例如个人的价值观、外界环境的影响甚至是长远的生活目标。通过这样的过程，个体能够从纷繁复杂的选择中理清思路，做出更加合理的决定。
最后，“而后作”则是对前述思考与评估过程的指出在经历了内心的困惑和思维的障碍之后，个体才有可能奋起行动，实现其追求的目标。这里所提到的“作”不仅仅意味着行动，更重要的是蕴含着在权衡思虑后做出的明智决策，代表了从困境中走出的力量与决心。
这句话的现代汉语翻译为“内心忧困，思绪阻塞，然后才能有所作为”，深刻揭示了个体在内心的挣扎与思考中，经过认真评估后，最终走向行动的重要性。这一过程强调了决策的复杂性与深远影响，体现了个体在困境中自我审视和反思的必要性与价值。
